viernes, abril 27, 2007

Itaca


Cuando partas hacia Itaca

pide que tu camino sea largo

y rico en aventuras y conocimiento.

A Lestrigones, Cíclopesy furioso Poseidón no temas,

en tu camino no los encontrarás

mientras en alto mantengas tu pensamiento,

mientras una extraña sensación

invada tu espíritu y tu cuerpo.

A Lestrigones, Cíclopesy fiero Poseidón no encontrarás

si no los llevas en tu alma,

si no es tu alma que ante ti los pone. Pide que tu camino sea largo.

Que muchas mañanas de verano hayan en tu ruta

cuando con placer, con alegría

arribes a puertos nunca vistos.

Detente en los mercados fenicios

para comprar finos objetos:

madreperla y coral, ámbar y ébano,

sensuales perfumes, -tantos como puedas-y visita numerosas ciudades egipcias

para aprender de sus sabios.

Lleva a Itaca siempre en tu pensamiento,

llegar a ella es tu destino.

No apresures el viaje,

mejor que dure muchos años

y viejo seas cuando a ella llegues,

rico con lo que has ganado en el camino

sin esperar que Itaca te recompense.

A Itaca debes el maravilloso viaje.

Sin ella no habrías emprendido el camino

y ahora nada tiene para ofrecerte.

Si pobre la encuentras, Itaca no te engañó.

Hoy que eres sabio, y en experiencias rico,

comprendes qué significan las Itacas.


Poema: C. Kavafis

4 comentarios:

Gaby del Río dijo...

Bueno, a falta de $ para hacer el viaje, conseguiré lo que pueda en donde me encuentro, y seguiré esperando las mañanas de verano...
Te dejo un besote
:)

myriam dijo...

Gaby.. pero nunca dejes de pensar en tu propia Itaca.
Gracias por tus aportes tan ricos!!!

martillo dijo...

Dos cosas les pido, una que no abandonen este especie de reducto que tan bien les queda.
Y la segunda(opcional) el telefono de Gaby del rïo.
Chiste chiste.
Felicitaciones y gracias por mostrar su sensibilidad de manera tan deliciosa, saludos.
elmartillok.

myriam dijo...

Martillo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Qué honor tenerte por nuestro Blog!!!!!
En cuanto el teléfono de Gaby creo que debes pedírselo a ella.
De verdad Ilustre amigo, estamos muy felices por tu reconocimiento y visita.
Te queremos!!!!!!!!!!!!!!